海滩救护队 第三季 (1992)

米奇 · 布坎农、霍比、埃迪和沙尼前往加州北部崎岖的黄金地带，导游是 c.J., 调查米奇的探矿叔叔的死亡，他们在那里发现了一张旧的藏宝图，通向一条崎岖的河流上的一个有价值的金块。回到 Baywatch，两个新兵出现在新秀训练季，他们是富有和被宠坏的青少年马特 · 布罗迪, 下层游泳冠军 Summer Quinn 和她离婚的单身母亲搬到加州，希望摆脱虐待的过去。